About
This is the story of a Franco-American family, living in the American mid-west..
Occasionally, Cédric is available for Web Design and Flash Development, interested ?
Portfolio (english)
Baby's Story (french & english)
Culture Shock (french)
May 22, 2005
Innondation Eclair
J'ai toujours pensé que ce serait cool d'avoir une rivière traversant notre jardin. Et bien l'autre jour, Dame Nature a exaucé mon voeu, du moins temporairement.
Quand il pleut beaucoup et que le sol gorgé d'eau sature, l'eau ruisselle et forme des torrents. Ici, ca s'appelle un 'flash flood'.
Normalement, notre jardin est comme ca:
Notre jardin, traversé par une rivière:
C'était suffisamment profond pour que Charlie puisse se baigner. Il a adoré.
Posted by cedsav at 04:47 PM | Comments (1)
May 05, 2005
Encore du courier
Louison est très fier, il a recu sa seconde lettre aujourd'hui. Après celle de Mr & Mme Bush (locataires actuel de la maison blanche), cette foi, c'est l'Assemblée Nationale Francaise qui nous écrit.
... Vous venez de donner naissance au petit Louison qui est né le 29 janvier dernier sur le territoire américain.Cet enfant bénéficiant de la double nationalité par son père, je tiens à vous adresser mes plus sincères félicitations et à souhaiter à Louison tous mes voeux de prospérité.
Il pourra, s'il le souhaite, participer à la belle aventure du Pays des Droits de l'Homme : La France, et à celle de la Construction Européenne.
...
Patrick LEMASLE, Député de la Haute-Garonne - 7e circonscription.
Entre être 'partie prenante de la merveilleuse Histoire Américaine' ou 'participer à la belle aventure du Pays des Droits de l'Homme', Louison va avoir un choix difficile. Il y a comme un esprit de compétition...Enfin, on attend la réaction de Mr Jacques.
PS: Nos remerciements à Mr le Député Patrick Lemasle (qui ne nous est pas inconnu, au cas où vous vous demanderiez par quel miracle un député aurait pu avoir vent de la naissance de Louison).
Aussi, ne manquez pas la video des 3 mois de Louison.
Posted by cedsav at 03:31 PM | Comments (1)
May 03, 2005
Louison a 3 mois.
Posted by cedsav at 04:00 PM | Comments (0)