Part 1

Filed under : "Culture Shock"

Le choc culturel qui menace tout expatrié qui se respecte a ceci de remarquable qu'il se manifeste plus dans les petits détails de la vie quotidienne que dans les grandes tendances qui séparent nos cultures respectives.

Florilège de mes étonnements (1ère partie)

Aux Etats-Unis d'Amérique:

  • Les gateaux et les tartes se mangent avec une fourchette.
  • Tous mes collègues gardent des friandises au bureau.
  • Les banques ont un drive-in.
  • On peut tourner à droite même quand le feu est rouge.
  • L'essence coûte 0.37 euros/litre.
  • Les médicaments sous ordonnance ne sont pas vendus dans leur emballage d'origine. Le pharmacien compte les pilules et les met dans une petite boite en plastique.
  • On peux aller au supermarché à 3h du matin, mais on ne peut pas acheter d'alcool le dimanche.
  • Une visite de routine chez le dentiste coûte $99 (environ 76 euros).
  • Au restaurant, le plat principal s'appelle une 'Entrée'.
  • Une 'Matinée', c'est une seance de cinéma tôt l'après-midi.

Posted by cedsav at January 25, 2005 07:04 PM

Comments

Pour la matinée, je crois que c'est pareil au théâtre ici ;-)

Posted by: Anne-So at March 4, 2005 02:55 PM

Je suis choquée, car en France :
- Rien n'est ouvert le dimanche
- On est obligé de faire la bise (kisses!!!!, yuck!) avec des gens qu'on ne connais pas
- On mange les radis avec du beurre
- Pour faire "cool", on souhaite bon week end à quelqu'un en disant "bon week" soit "bonne semaine".

Posted by: ParisTexas at November 21, 2005 08:50 AM

You Gotcha one of the nicest blogs I have seen.

Posted by: Ken at March 26, 2006 12:34 PM

Fed!!!!!!!!

Posted by: Dertert at August 31, 2007 06:43 AM

comment1 the need for speed download the need for speed se the need for speed epsxe keys the need for speed underground the need for speed underground the mystery of allegra the need for speed se the mystery of allegra the need for speed the need for speed se the mummy returns heroin the nasonex bee voice the need for speed se the natural testosterone plan

Posted by: avi at August 21, 2009 06:13 PM

comment3 ltd. commodities rose amphitheater watch wrestlemania 22 for free porterville 20police 20log capping concrete desert hot springs ca bars castillo grill fidere anethesiology group calif becker tv tome

Posted by: boris at August 26, 2009 12:12 AM

comment4 top rated sweet potato souflee recipes best rated mp3 players which gps is rated the best top rated sweet potato souflee recipes best rated computer laptops free x rated wife swapping video clips best rated computer laptops x rated teenage videos free x rated x rated teenage videos free x rated free x rated which gps is rated the best top rated sweet potato souflee recipes free x rated

Posted by: avi at August 26, 2009 07:46 PM

comment2 tamilfucking www transexsuales com www picssex com tö rk adult net tö rk adult net kristenbjorn com tö rk adult net tö rk adult net rashian sex www transexsuales com rashian sex tamilfucking tö rk adult net www transexsuales com www Hparahombres com

Posted by: kudrjash666 at August 28, 2009 03:23 AM

comment6 sals realm of runescape inuyasha sals realm of runescape forgotten realms art inuyasha kissed kagome castle realm in the realm of the senses richards realm movie pages in the realm of the senses wow realm status wow realm status richards realm movie pages castle realm inuyasha kissed kagome

Posted by: cousen01 at September 2, 2009 03:22 PM

comment6 sals realm of runescape inuyasha sals realm of runescape forgotten realms art inuyasha kissed kagome castle realm in the realm of the senses richards realm movie pages in the realm of the senses wow realm status wow realm status richards realm movie pages castle realm inuyasha kissed kagome

Posted by: cousen01 at September 2, 2009 03:23 PM

comment3 wow realm status wow realm status inuyasha episodes inuyasha lotgd realms forgotten realms art inuyasha kissed kagome castle realm wow realm status richards realm movie pages lotgd realms castle realm castle realm in the realm of the senses

Posted by: cousen01 at September 2, 2009 09:58 PM

comment6 the auburn news auburn ma tequila city guide private lable peter schneider destin florida golf courses friar bigclits thornton colorado youth soccer a fugitive kind monologue female attention deficit medicines

Posted by: kudrjash666 at September 21, 2009 05:59 PM

comment3 metrostar systems grey hairspray the bakery house kittery traiding post private lable bulletin database gay house boys baynetwork tab proveit explain leap year to students

Posted by: chake at September 22, 2009 01:44 AM

Post a comment




Remember Me?